第8集
因为对凯特的扭曲的感情，春树把凯特父亲是乃十阿彻(小林薰 饰)的事泄露给其他杂志。凯特虽然在袭击事件中手腕被刺伤，但她早早出院，回来出席选题会。她没有去考虑自己会面临的困境，而是为采访而奔走。这时，上层领导给岩谷施压，要他把凯特调走。为了拒绝上峰的要求，岩谷让凯特去追踪能上右头条的大素材的真相。那是关于为执政党议员梅泽掌管财务的相田自杀的疑团。虽然相田在遗书上承担所有罪责后自杀，不过，岩谷得到情报说，梅泽的资金管理团队的帐簿已消失了三个月。梅泽是想像壁虎断尾一样丢车保帅，为了曝光梅泽，凯特一边怀着因被袭事件带来的心灵创伤，一边为寻找失踪的帐簿而奔走。然而，相田的妻子依子固执地拒绝采访。另一方面，住院的尾高很担心勉强工作的凯特。第二天，有关凯特是乃十阿彻女儿的报道在其他杂志上发表了。编辑部一片哗然。杀人犯的女儿是周刊记者的事被公于后，凯特周围的情况随之一变。从追踪新闻者变成被追踪的新闻，尽管如此，陷入逆境的凯特却仍打算全力做好工作。
